John's Adventure in Japanese

 居合道のエベントに行きました。とても格好いいとおもいます。デモンストレーションだけがあると思ったけど、デモンストレーションではなくて、けんを使うことが出来たので、うれしかったです。けんがちょっと重かったけど、けんを使いことはたのしかった。そして、居合道の先生はとても上手。デモンストレーションを見る時、「いいね！！」と思っていました。先生の全部のけんを使いことはとても上手で、全部見た、止めたくなかった。東京に行った時、刀を買いたかったけど、お金がないから、買けませんでした。だけど、刀店に行って、店員と話しました。たくさんことを習ったから、今日は楽しかった。まだ刀を買いたいけど、ちょっと待つ必要があります、今もお金がないから。今日のエベントはとても楽しかったと思います。 今日の居合道の先生達。オンラインに写真を見つけました。

  リンク      居合道はけんのスポーツです。私はビデオをみました。そのビデオは上にあります。面白かったと思います。そのビデオは女の子の居合道のけいけんについてです。その女の子は八ヶ月に練習した。後で、都道府県の競争をかったから、すごいことです。よくたくさん年に練習しなければならないけど、その女の子はとても早く勝った、とても上手です。        居合道は難しいものみたいです。私はたくさんスポーツの経験があるけど、けんのスポーツの経験がないから、私のために、難しいと思います。 銃を使ったけど、けんはとても違います。銃はちょっとやさしいことだから、誰かは使える。けんはたくさん練習の必要があると思います。だから、私はけんを使えないと思います。ちょっと習いたいから、今週末の面白いと思います。

今学期、第二次大戦の授業を受けています。それから、今週末、「Midway」を見ました。英語の映画けど、たくさん日本語があるから、大丈夫だと思います。ミッドウェーは太平洋の島です。第二次世界大戦の中は、日本はミッドウェーがほしいから、不燃の戦闘がありました。その戦闘の名前は「The Battle of Midway」です。この戦闘は第二次世界大戦の太平洋のエリアの最も大切な戦闘です。そして、[Midway」はとても面白くて、美しい映画です。僕は日本語を勉強する前に見ました。その時、ぜんぜん日本語が分かりません。今、僕の日本語はちょっと強いから、この見る時、アメリカの俳優の日本語は上手じゃないとおもいます。そして、日本のぐんたいの日本語がぜんぜん分かりませんでした。たぶん敬語からと思います。だけど、山本さんの日本語がわかりました。英語の中に、山本さんはやさしい日本語を使いました。