Skip to main content

個人学習３

 皆さん、こんにちは。ピーターソンです。今週末どうでしたか？私はね、哲学のレポートを遅れちゃって、全然眠れなかったです。授業の中には三つのレポートの内で最低の成績は消してもらいますので、そんなに心配していないです。

ま、個人学習について話さなくてはいけません。今週でもたくさん会話練習しました。裁判官と一緒にEddy通りにあるジンヤラーメンバーというレストラン食べに行って、たくさん日本語で喋ったんです。 言語交換出来るために、私は英語のスラングも教えたんです。ほとんど日本語には英語のスラングの翻訳がないので、結構説明が下手だったけど、分かってきたと思います。一番面白かった言葉はriding shotgunということでした。昔のアメリカには運転者の隣に座ってる人が銃を持ってたので、shotgunという言葉が付けました。それで、英語の難しい言葉の質問があったので、それも説明してみたです。特に、bilateralとunilateralとbarteringは難しかったです。bilateralというのは2人が何がを賛成し合う事で、unilateralというのは一人が二人の選択で賛成がなくて何を決めます。Barteringというのは売場で買いたいものを安くなるために定員さんに頼むことだと思います。その他にミシャワカにある学校の国際祭りボランティアしに行って、日本の留学生と話して、韓国語のユーン先生も自己紹介出来ました。

 それで、私は面白い記事を読みました。ＮＨＫニュースで記事を見つけて読みました。火曜日この記事が英語で見たけれど、また読みたかったです。そのニュースは火星にいる微生物の事でした。ローバーに取られた岩に微生物を作ったらしい物があったから、NASAは微生物がいる可能性があると言いました。未だにNASAが特に詳しくないけれど、もっと研究するって言いました。私には地球だけじゃなくて生きている物がいるのはなかなか楽しみます。未来はどんどんサイエンスフィクションになる訳です。もっと研究が出来れば、多分地球でもどうやって自然が育てたのが分かって来れるかもしれません。

りんく：

優しい日本語の：https://www3.nhk.or.jp/news/easy/ne2025091111417/ne2025091111417.html 

普通の：https://www3.nhk.or.jp/news/html/20250911/k10014919491000.html

Comments

  1. HanaSeptember 22, 2025 at 9:04 AM

    面白い記事を見つけましたね。ところで、新しくできたラーメン屋はどう？

    ReplyDelete

Post a Comment

Popular posts from this blog

先週の個人学習

 皆さん、一週間ぶりです。今学期の最初の二週間はどうでしたか？私は結構楽しんで、私の授業は楽しかったです。今学期、私は四つの授業を受けています。初級的な数学と初級的な哲学とフォトギャラリーと四年生の日本語を受けています。なかなか面白くて、簡単で、課題あまりないので、私はラッキーだと思います。私の一番気に入ってる授業はフォトギャラリー。二年生の秋学期に陶芸の授業を受けて、そう言う美実的な授業を受けたくなって、出来たら受けています。特にカメラの使い方とフォトをエディット仕方を習っています。フォトギャラリーの一番大事な事は光なので、光の見方が変わる事が私の一番楽しみしている事だと思います。   それで、学習について話したいです。私は授業内の単語をノートに書いて復習しました。単語とか漢字とか習ったら、手書きは一番効率的な事だと言われていますね。そして私は漢字の書き方覚えなくてはならないので、そう言う理由もあります。 その他に私は日本人と日本語話しました。私は友達と一緒にノートルダムにある二つの湖の周りに散歩して、一時間ぐらい日本語で喋って、文法の質問も聞きました。  最後に私はCSLCの言語交換のプログラムに入って、マッチングされた裁判官と一緒に言語交換する予定あるから、そう言う練習も出来そうです。先週の話じゃなくて、今週の話だけど、結構楽しみにしているから、書いてもいいでしょうね。まぁ、日本語でメール送ったから、それは練習だと思います。
1 comment
Read more

4/21　勇者刑に処す　と　うまそう？

皆さん、こんにちは。もう卒業ですね。多分今週は一番忙しいところだが、そんなに仕事ないな。やらなくていけないことはもう週末の締め切りだったので、もうやりました。だが、再来週は期末試験だよね。もうすぐ全てが終わるなー。ま、夏は実家でゆっくり休めると思う。  今回はまた 勇者刑に処すを見た。筋として面白いことは二つ。第一は、蘇ると、勇者は少し心と思い出をなくする。第二は人間はゾンビのようなものになることがある。実は、筋が面白くて、書き方もすごく美しいので、見て楽しみしております。  だが！今回のメーンポイントはまた面白いことを説明する。今回はちょっと短い動画なんだ。18秒だから、見てね。 「お昼寝してる。おいしそうすね。え。美味しそう。うまそうだな、かも。うまそう？おい！笑える、笑える。」 私は授業で馬かかもを聞けば、「うまそう？」とか「笑える」と言っちゃうので、ちょっとオリジナル動画を発表したかった。日本を見せると、一番面白いことは笑えるということかな。笑えるというはちょっとババ的な表現なので、面白い。私は奈良に行くとしかは美味しそうと言うので、その状況が面白いと思う。実は、アメリカで鹿を狩るので、日本と文化が違って、それを見せたいけれど、この動画は普通に面白いと思う。 
1 comment
Read more

4/13　アザラシ

 皆さん、こんにちは。やはりメードカフェの演奏できたね。皆すごくよくできたと思う。俺にちょっと恥ずかしかったけれども、すごく面白かったので、ちょうどよかったかな。ま、皆楽しめられたならよかったです。https://o-tower.co.jp/tokkaricenter.html　こちらはとっかりセンターのサイトです。  今週ですね、私は何回もアニメにつて話すから、まだ個人学習的にアニメを見てるけど、アザラシのことについて発表したいです。アザラシというはもちろん動物だけど、北海道のオホーツクにある動物園。実は、その動物園はアザラシだけだと思うんだが、いつでも面白い動画を投稿してるので、ネットで結構有名かな。   　　　　　　　　　　    ここにあります。札幌からバスで行くのは大変なので、行きたかったのに、行けなかった:(。だが、面白い動画を投稿して、アザラシはトリックやります。飛行機とかローリングとか伸びてぎゅッとか恥ずかしいとかたくさんたくさんトリックがあって、俺もそれをやるのが好きです。ちょっと動画を入れるので、いっぱい見てね。それで、可愛いからいいね。すごくすごく大好きなんだ。   これ短い これミームだ、飛行機やる  これ長い動画    
1 comment
Read more